top of page
Jak?

oferta

Co?
Dlaczego?

Wychodząc naprzeciw wszystkim zabieganym, zapracowanym, którzy mają niewiele czasu wolnego oferuję tłumaczenia bez wychodzenia z domu. Wykorzystuję w swojej pracy internetowe drogi komunikacji z naszymi Klientami, takie jak:

  • e-mail

  • www

  • skype

dzięki czemu mogę obsługiwać klientów z całej Polski, Europy, a nawet świata.

 

1. Klient przesyła mi zeskanowane dokumenty (lub zdjęcia dokumentów wykonane aparatem cyfrowym) do tłumaczenia pocztą elektroniczną na adres:

gdynia.akapit@ gmail.com

 

2. Wyceniam dokumenty bezpłatnie i informuję Klienta o kwocie oraz terminie wykonania tłumaczenia.

 

3. Gotowe tłumaczenie przesyłamy Państwu w uzgodnionym terminie zgodnie z ustaleniami: e-mailem, pocztą priorytetową, pocztą kurierską. Po uzgodnieniu można je również odebrać osobiście (w Gdyni).


Na życzenie wystawiam rachunek. Nie jestem płatnikiem VAT.

 

Informacji udzielam również telefonicznie : +48 506 455 946

 

4. Po zaakceptowaniu warunków przez Klienta proszę o wpłacenie na konto:

30 1140 2004 0000 3102 3176 5754

Maria Gawriilidis

a) albo całej kwoty należnej za tłumaczenie,
b) albo połowy kwoty należnej za tłumaczenie - w tym przypadku płatność drugiej części nastąpi przy odbiorze tłumaczeń wysłanych za pobraniem.

  • Uwaga: warunki płatności mogą być ustalane indywidualnie

 

Tłumaczenia wierzytelne (z rejestracją w repertorium i opatrzone pieczęcią tłumacza) oraz tłumaczenia zwykłe.

 

  • teksty techniczne

  • CV i listy motywacyjne

  • umowy

  • teksty reklamowe

  • pisma urzędowe

  • odpisy aktów m.in. urodzenia, małżeństwa

  • teksty naukowe

  • teksty techniczne

  • teksty medyczne

 

Tłumaczenia ustne:

 

  • rozmowy telefoniczne,

  • śluby,

  • konferencje

  • spotkania biznesowe

  • oraz wszelkie inne

  • możliwy wyjazd z klientem

 

  • Krótkie terminy wykonania zlecenia

  • Archiwizacja dokumentów, co daje możliwość ponownego wydrukowania dokumentu

  • Formatowanie wraz ze schematami i rysunkami w cenie

  • Całkowita poufność

  • Wiarygodność i indywidualne podejście do potrzeb klienta

  • Bezpłatna wycena

bottom of page